Algeria 2500ton/day Cement Plant Project 阿爾及利亞2500噸水泥項目

JIANGSU PENGFEI GROUP CO., LTD.
阿爾及利亞迅速增長的經濟實力和阿政府推出的5年經 濟振興計劃都將重點放在工業(yè)和民用基礎建設上，特 別是民用住宅建設計劃，耗資不菲，對基礎建材特別 是水泥需求巨大： 阿本地的基礎建設材料缺乏，2009年全阿水泥需求量 為1960萬噸，實際水泥生產量為1850萬噸左右（12家 水泥廠），還需進口100萬噸水泥。2010年需求量預計 會達到2000-2100萬噸左右，缺口明顯： 高昂的建材進口費用和運輸費用，阿爾及利亞周邊國 家無法提供類似產品，阿的水泥進口主要從埃及和土 耳其，海運費用較高，對水泥這種需求量大，價格敏 感的產品影響很大： 水泥生產廠家少，目前阿爾及利亞國營+私有水泥廠共 13家，幾家大型水泥廠經常因設備故障和維護檢修而 導致水泥供應量波動大，供需不平衡：如2009年中部 MEFTAH水泥廠因維修停產導致水泥價格短期內上漲20% 因為上述原因，目前阿爾及利亞水泥價格瘋漲，水泥 價格已經從320 DA/Bag上漲到現(xiàn)在的450 DA/Bag左右 ，市場前景看好：

2、結論： 客戶需要一個投資合理、技術先進、運營成本 投資合理、 投資合理 技術先進、 效益良好的水泥生產基地。 低、效益良好

PROJECT ANALYSIS 項目分析
二、我們能提供什么？

我們提供的服務

1、完整的水泥項目整體解決方案：
完整的設計方案：我們提供水泥項目完整的全套設計方案，所有資料收集和分析均由我方負責 進行，業(yè)主協(xié)助即可。（注：涉及政府領域的資料收集需要業(yè)主進行) 完整的設備供應：我們提供水泥項目全部配套設備、配件設施以及全壽命維護服務，完全做到 一站式服務。 完整的工程施工管理、設備安裝調試管理：保證項目進度、質量、安全的協(xié)調與統(tǒng)一。 完整的成本核算：專業(yè)財務分析專家提供詳細準確的項目運營效益估算報告和全面風險評估報 告。

PROJECT ANALYSIS 項目分析
2、先進合理、適合客戶實際情況的水泥生產技術：

我們提供的服務

技術先進：我方目前提供的水泥全套生產技術已經經過數(shù)個項目檢驗，技術先進、設備 成熟，代表了目前國際上此類項目的先進水平。 獨立研發(fā)能力強，多項先進設備的研制拓寬了燃料種類，降低了能耗：例如，我司研發(fā) 的新型防堵、低阻、高效預熱器，配套新噴旋疊加管道分解爐技術，可以使用劣質煤 炭、石油副產品、天然氣、液化氣等燃料，大大降低了業(yè)主的運營成本，同時該技術還 有效降低了生產過程中

的能源消耗，對業(yè)主的經濟效益提升明顯。

PROJECT ANALYSIS 項目分析
3、低廉的水泥項目運行成本：

我們提供的服務

新分解技術的應用，可以讓業(yè)主廣泛選擇多種低成本燃料：比如劣質煤炭、石油副產品、天然 氣、液化氣等，大大降低了燃料成本。 采用高性價比整套設備，降低了項目硬件在投資總額中的比重，拉低了設備硬件對成本的影響 ，有效降低了產品成本：對比其他國家同類項目硬件，我司提供同等質量和服務的價格大大優(yōu) 于其他國家供應商，項目成本節(jié)省巨大。 可靠的設備和模塊化的先進設計，降低了設備維護時間和維護成本，節(jié)省了業(yè)主在運營上的投 入： 貼心的售后服務和備品備件服務，可以大大降低業(yè)主在**上的投入，集中精力于市場和銷售 環(huán)節(jié)。

PROJECT ANALYSIS 項目分析
4、可靠的售后服務：
委派專業(yè)技術人員常駐項目工廠，提 供24小時面對面的售后服務，具體時 間按照業(yè)主需求及合同規(guī)定而定：

我們提供的服務

隨廠提供備品備件，對運行中損壞的 設備可以做到零等待及時更換，** 生產的持續(xù)性。

PROJECT ANALYSIS 項目分析
5、完整的項目全套技術培訓和 整體技術轉讓：
隨同項目工程的開展同步進行業(yè)主 方操作人員的選擇和相關技術的初 始培訓工作：

我們提供的服務

按照培訓的對象和技術要求的不同 ，靈活調整培訓時間和培訓地點， 確保培訓效果和項目交驗期的平衡 ，降低業(yè)主的費用開支。

按照項目管理流程，每完成一個子 系統(tǒng)即移交該子系統(tǒng)的全套圖紙、 設計資料和運行維護手冊，加快項 目技術轉讓進程，盡快協(xié)助業(yè)主掌 控項目運營，降低業(yè)主投入。

PROJECT OBJECT 項目目標

我們的目標

我們的目標！ 我們的目標！
為客戶提供一攬子項目建設和管理方案，讓 業(yè)主不再擔心項目成本和工程交驗期： 為客戶建設技術先進的水泥生產基地 為客戶建設環(huán)保低污染、可持續(xù)型發(fā)展的水 泥生產基地 為客戶建設低維護成本、低運轉成本的水泥 生產基地
Here in Jiangsu Pengfei Group Co., Ltd, we have a wide range of product lines for customers, and we provide overall contracting services for cement production enterprises, including technological design, equipment supply, and assembly and debugging of equipment. And we undertake international biding projects as well. Moreover, we also provide equipment and technical service for grinding, calcining, crushing, dust collecting and transporting in enterprises like metallurgy, chemical industry, mining, electricity, and environment protection, etc.

1. Cement production line: for this line, we provide various services including engineering design, civil construction, equipment, assembly and debugging, technology services, and general contracting service.
2. Cement grinding plant: our cement grinding plant has advantages of simpler processing flow, easier operation, less investment, electricity saving, and environmental protection, and it can be mixed with admixture.
3. Industrial kiln and furnace: our industrial kiln and furnace is widely used in fields like metallurgy, chemical industry, building refractories, environmental protection sector, and that.
4. Grinding equipment: it is typically designed for grinding various ores and grindable materials for industrial and mining enterprises, and it can also be used for open-circuit grinding as well as circulatory closed-circuit grinding in conjunction with the powder classifier.
5. Crushing equipment: our crushers are typically designed for coarse and medium crushing of ores and other materials.
6. Dust collector: this kind of equipment is typically used in fields like metallurgy, electricity, chemical industry, building material, and many other sectors.
7. Cooling equipment: our monocular cooler has features of compact, rational and simple structure, high thermal efficiency, low maintenance costs, less equipment investment and high-efficiency operation. And all of our coolers have the advantages of high efficiency and low operation costs.
8. Drying machine: our rotary dryer is mainly used for drying slag, clay, limestone and more in fields of cement, chemical engineering, metallurgy, building material, etc.
9. Compound fertilizer equipment: this kind of machine features easy technology, low investment and convenient operation.

Quality Control: 
We have our own engineering technology center. We have a complete set of international first-class quality management system, so we can examine and test the whole process of our products from the time raw materials into our factory to the moment they leave. And we have established cooperative relations with authoritative quality inspection institutions at home and abroad, as well as many international quality supervision and consulting companies. All of our raw materials come from famous first-grade companies, thereby ensuring the high quality and performance of our products.
OUR FINISHED PROJECT 公司業(yè)績

Iraq Sulaymanya 5000t/d Cement Production Line 伊拉克Sulaymanya5000t/d熟料水泥生產線(二線)

Kazakhstan 2500t/d Clinker Production Line 哈薩克斯坦2500t/d熟料水泥生產線

Tanzania 2500t/d Cement Production Line 坦桑尼亞2500t/d熟料水泥生產線(海德堡投資)

PROJECT RECPT SCHEDULE 項目RECPT示意表

Research 前期研究/調查 Engineering 工程設計 Procurement 設備成套 Construction 建安/調試 Training 訓練/專業(yè)服務

PROJECT SCHEDULE FLOW CHART 項目實施流程圖

R E P C T

Pre-project Research
項目前期研究調查

Project proposal 項目建議 Hydrogeology survey 水利地質調查 Project feasibility study 項目可研 (Local investor be
responsible)

Project Engineering
項目設計階段

Preliminary design phase 初步建議 Construction documents design phase 施工圖設計 Equipment purchase 設備成套 Plant site leveling 廠區(qū)場平 Plant site foundation treatment 地基處理 Civil Construction phase 土建工程 Equipment Installation 機電設備安裝工程 Equipment adjustment and debugging 設備調試 Project plant test run 全線試生產

Project Procurement
項目設備成套階段

Project Construction
項目建安-調試階段

Project Training
項目專業(yè)服務階段

Staff training 員工培訓
Spare equipment/quick-response service 備品備件 保駕護航 備品備件/保駕護航

PRE-PROJECT RESEARCH （項目前期調查）- R

1. Project proposal 項目建議:
投資方名稱及概況： 項目必要性和可行性： 項目產品的市場初步分析： 項目生產技術和設備分析： 原材料及能源供應分析： 員工數(shù)量和來源： 投資估算： 投資方式和投資來源說明： 經濟效益估算： 全方位風險分析：

PRE-PROJECT RESEARCH （項目前期調查）- R
2. Hydrogeology survey 收資及選址調查:
工程廠址地形、地質勘探報告及地震烈度鑒定意見： 石灰石、砂巖（粘土質）、頁巖、鐵質礦、硅質礦等主要原輔材料的勘探報告和 全面化學分析報告： 供電情況（包括

：電源、供電量、供電成電壓、供電距離、供電價格、供電方案 等）： 水文資料（包括：取水方式、水量、水質、收費要求、枯水位及洪水位等）： 氣象資料（包括：氣溫、風速、主導風向、風玫瑰圖、降雨量、溫度、日照天數(shù) 、氣壓、蒸發(fā)量等）： 主要原燃料（煤、石油副產品、天然氣、液化氣）的來源、運輸方式、運輸距離 、化學成分及物理性能分析資料及供貨意向書： 廠址地形圖（千分之一或萬分之一）及區(qū)域位置圖（五萬分之一）： 項目建設地點、廠外交通運輸情況以及從*人民共和國到阿爾及利亞的運輸情 況（陸路、海運、空運）： 項目背景、規(guī)模、范圍、項目名稱、項目申報單位介紹（簡介、主營業(yè)務、經營 年限、資產負債、股東構成、主要投資項目、現(xiàn)有生產能力等）、產品品種、袋 裝及散裝比例要求： 土地征用方面的有關規(guī)定（地點、土地權屬類別、土地利用狀況、取得土地方式 、征地拆遷數(shù)、移民安置方案），收費標準，有哪些廠外工程（供電、供水、道 路等）輔助生產（機修、辦公樓、食堂、浴室、倒班宿舍等）工程： 阿爾及利亞建筑及安裝工程材料、施工機械清單和價格表： 阿爾及利亞經濟發(fā)展情況概述及水泥工業(yè)發(fā)展規(guī)劃：

PRE-PROJECT RESEARCH （項目前期調查）- R
3. Project Feasibility Study 項目可行性研究報告:
投資方名稱及概況： 產品周邊市場分析： 主要技術方案分析： 環(huán)境保護分析： 消防安全分析： 勞動安全和職業(yè)衛(wèi)生分析： 節(jié)能技術分析： 項目實施進度： 勞動定員、人員培訓： 投資估算： 經濟效益評價： 全方位風險評估：

PROJECT ENGINEERING（項目設計階段）- E
1. Preliminary design phase 初步設計:
總體技術配合方案： 總體工藝布置方案： 設計總說明（包括項目總規(guī)模、總占地面 積、項目組成、總投資）： 專業(yè)設計說明（包括總平面、建筑、結構、建筑電氣、給水排水、采暖通風與空調 、熱能動力等各專業(yè)說明）： 環(huán)保設計說明： 消防設計說明： 節(jié)能設計說明： 安全設計說明： 設備材料清單： 公用建筑面積圖紙及說明： 初步設計概算書： 其他初步設計資料

PROJECT ENGINEERING（項目設計階段）- E
2. Construction documents design phase 施工圖設計:
全項目性文件：
工藝布置說明 設計總圖紙及說明 總平面布置圖及說明 各專業(yè)全項目圖紙及說明 室外管線圖 工程總概算

各建筑物、構筑物的設計文件：
建筑專業(yè)圖紙及說明 結構專業(yè)圖紙及說明 水暖專業(yè)圖紙及說明 電氣專業(yè)圖紙及說明 公用設施專業(yè)圖紙及說明 工藝設計專業(yè)圖紙及說明 設備安裝專業(yè)圖紙及說明 非標準設備制造詳圖 單項工程預算 其

他類設計圖紙

PROJECT PROCUREMENT （項目設備成套階段）- P
1. Equipment integrated 設備成套:
I.

設備方案： 設備方案：
按照客戶要求,結合客戶實際情況和經濟技術水平，確定初步設備方案 按照設備方案提供適合客戶實際情況的設備清單 按照設備制造周期和運輸時間，確定初步設備分交方案 確定項目設備預組裝方案 按照客戶項目環(huán)境和地理位置，確定合理的運輸操作方案及管理手段。

II.

設備采購： 設備采購：
主輔機設備均由總承包商負責進行全套設備的組織、監(jiān)造、驗收等工作， 確保項目硬件的按時按質交付；

PROJECT PROCUREMENT （項目設備成套階段）- P
1. Equipment integrated 設備成套:
III.

監(jiān)造： 監(jiān)造
在合同設備制造過程中,以ISO-9001質量體系為依據(jù)，按照項目規(guī)劃書的 設備監(jiān)造控制程序對設備加工制造的各個關鍵工序實施嚴格監(jiān)造和過程控 制，確保設備的質量和可靠性。

IV.

運輸： 運輸：
我方負責操作設備運輸方面的相關事務，包括運輸載體的確定、監(jiān)運、保 險等； 在時間安排上，主機設備分二個批次交付，按施工網絡圖的第二、第三批 交付；輔機設備總體分四個批次交付，按施工網絡圖的第一、第二、第三 、第四批交付，以滿足安裝施工進度需要為原則，采取先主機后輔機、先 機械后電氣的次序。

V.

接收和管理： 接收和管理
到達現(xiàn)場的設備由項目指揮部的設備保管部門的工作人員會同相關專業(yè)的 技術人員實施設備的驗收、倉儲、標識、交接程序、正常保管方面的全過 程管理。

PROJECT PROCUREMENT （項目設備成套階段）- P
1. Equipment integrated 設備成套:
IV.

工藝流程圖： 工藝流程圖：

PROJECT PROCUREMENT （項目設備成套階段）- P

1. Equipment integrated 設備成套:
V.

主要設備一覽表： 主要設備一覽表

PROJECT CONSTRUCTION （項目工程實施階段）- C

質量 Quality 進度 Schedule
項目工程實 施 Procurement

安全 Safety

PROJECT CONSTRUCTION （項目工程實施階段）- C
1. Construction Plant site leveling 廠區(qū)場平：
場地分析： 工程工期制定： 施工計劃制定： 平整場地： 審核施工質量：

PROJECT CONSTRUCTION （項目工程實施階段）- C
2. Plant site foundation treatment 地基處理：
場地分析： 工程工期和施工計劃制定： 整體地基處理： 局部特殊地基處理： 地基間歇期： 審核施工質量：

PROJECT CONSTRUCTION （項目工程實施階段）- C
3. Civil Construction phase 土建工程：
I.

建立土建施工組織管理機構： 建立土建施工組織管理機構
技術部 質量部 安全部

Project Dept.
材料部

項目部
財務部 工程預算部 行政后勤部

II.

施工總進度控制： 施工總進度控制
第一個控制點：第1～3個月現(xiàn)場場地

勘測、臨時設施搭設等工作； 第二個控制點：第4～7個月完成樁基、主體單位工程基礎等工作； 第三個控制點：第8～11個月單位工程主體施工完成，交付安裝； 第四個控制點：第12～14個月土建工程、土建安裝工程收尾：

PROJECT CONSTRUCTION （項目工程實施階段）- C
3. Civil Construction phase 土建工程：
III.

土建施工管理： 土建施工管理 嚴格堅持按照土建施工程 序辦事，貫徹先地下土建 工程后地上土建工程、先 土建施工后安裝施工的施 工原則。在土建施工上以 生產線建筑為主，以輔助 設施為輔；以工期長的子 項工程為主，以工期短的 子項為輔。在土建安裝工 程先系統(tǒng)后局部。為了確 保均衡、連續(xù)施工，組織 主要施工項目及外圍項目 實施統(tǒng)籌安排，搶重點， 分期、分批、按片施工。

PROJECT CONSTRUCTION （項目工程實施階段）- C
4. Equipment Installation 機電設備安裝工程：

施工程序總體安排： 機電設備安裝工程目 標管理： 機電設備安裝工程施 工管理：

PROJECT CONSTRUCTION （項目建設安裝-調試階段）- C
5. Equipment adjustment and debugging 設備調 試：
設立調試組織機構： 安排試車計劃： 無負荷試車： 檢查試車效果： 調整工段人員配置及設備技術參數(shù)： 有負荷試車： 檢查試車效果及調試： 重復上述過程直至項目達標達產

PROJECT CONSTRUCTION （項目建設安裝-調試階段）- C
6. Project Plant Test Run 全線試生產：
按照項目計劃設立試生產組織機構： 安排全線試生產計劃： 點火生產： 檢查試車效果及調試： 重復上述過程至項目生產達到100%預定質量和產量目標（達標 達產）

PROJECT TRAINING （項目專業(yè)服務階段）- T
1. Project Staff Training 員工培訓：
安排生產員工培訓計劃： 選擇員工培訓方式：
普通操作人員在國內現(xiàn)場培訓，專業(yè)技術人員和管理人員赴中國專 業(yè)院校學習，并在學習完成后進入中國大型水泥企業(yè)實習，具體的 方案由業(yè)主和承包方協(xié)商而定。

培訓時間安排： 培訓方案制定：
I. II. III.

IV. V. VI. VII. VIII.

管理培訓： 機、電維修（含技術人員和工人）培訓 中控室操作（原料粉磨系統(tǒng)操作員、燒成系統(tǒng)操作員、水泥粉 磨系統(tǒng)操作員）培訓 生產崗位技術培訓 工藝技術培訓 質量控制（含技術人員和質檢人員）培訓 計算機與自動化培訓 特殊培訓內容

PROJECT TRAINING （項目專業(yè)服務階段）- T
2. 保駕護航和備品備件：
保駕護航/技術指導和管理服務：
I.

II.

合同內：按照EPC總承包合同條款，在 項目正式移交給業(yè)主后按照合同規(guī)定 時間期限內提供24小時現(xiàn)場技術指導 和管理服務。 合同外：根據(jù)客戶的要求提供額外的 技術服務和管理服務，包括長期技術

服務和管理協(xié)助，具體方式和費用另 行簽訂服務協(xié)議。

備品備件：
I.

II.

合同內：按照EPC總承包合同條款，在 項目正式移交給業(yè)主后提供合同規(guī)定 年限內按設備設計要求項目所需備品 備件套數(shù)。 合同外：根據(jù)客戶的要求長期提供額 外的備品備件，具體交貨方式和費用 由雙方另行簽訂備品備件供應協(xié)議。

JIANGSU PENGFEI GROUP CO., LTD.